Variedade linguística 

Os diversos modos de falar do povo brasileiro conferem as sonoridades, as cores e os sabores da língua, que está em constante transformação, de acordo com a dinâmica sociocultural. Um dos recursos que mais movimentam o idioma é o neologismo, palavra ou expressão que se introduz ou tenta se introduzir na

língua, ou ainda confere novos sentidos a palavras já existentes.

Gírias

As gírias são neologismos empregados por grupos que têm em comum a profissão, a idade, a classe social ou a região, com o objetivo de criar uma identidade linguística, facilitando a comunicação entre os pares e excluindo os que não pertencem àquela comunidade. Existem gírias típicas de determinado local ou região. Segundo João Bosco Serra e Gurgel, autor do Dicionário de gíria: modismo linguístico, o equipamento falado do brasileiro (7. ed. Brasília, 2005), “os regionalismos são os maiores tributários das gírias”.

Esta lista contém 50 gírias antigas. Note que muitas delas ainda continuam na boca do povo! Divirta-se! 

É o maior barato, bicho!

Gíria	Significado
À beça	Pra caramba
Bacana	Bom, bonito
Barato	Excelente
Barra limpa	Fora de perigo
Batuta	Algo ou alguém legal
Beca	Roupa elegante
Bicho	Amigo
Boa pinta	Pessoa de boa aparência
Bode	Confusão
Borocoxô	Tristinho
Botar pra quebrar	Causar, acontecer
Broto	Mulher jovem e atraente
Bulhufas	Absolutamente nada
Cafona	Fora de moda
Carango	Carro
Careta	Pessoa conservadora
Chapa	Amigo
Chato de galocha	Pessoa muito irritante
Chocante	Legal
Dançou!	Perdeu!
Dar no pé	Ir embora
De lascar	Situação complicada, difícil
Do arco da velha	Algo antiquado
Dondoca	Mulher da alta sociedade
É fogo!	É difícil!
Estourar a boca do balão	Arrasar, extrapolar
Fichinha	Algo fácil
Gamado	Apaixonado
Grilado	Preocupado
Ir na onda	Acompanhar
Joia	Legal
Pão	Homem bonito
Patavinas	Absolutamente nada
Patota	Turma, galera
Pé de valsa	Indivíduo que dança bem
Pega leve!	Devagar!
Pindaíba	Sem dinheiro
Pintar	Aparecer
Pode crer!	Acredite!
Pombas!	Expressão que denota surpresa ou indignação
Pra frente	Moderno
Quadrado	Conservador
Sacou?	Entendeu?
Serelepe	Alegre
Supimpa pra dedéu	Algo muito legal
Transado	Com visual bonito, moderno
Traquinas	Criança aprontona
Tutu	Dinheiro
Um estouro!	Algo grandioso
Xuxu beleza!	Tudo bem!